SDL Passolo 2022是一款高效的應(yīng)用程序本地化翻譯軟件，提供了便捷的軟件界面翻譯功能，準(zhǔn)備了自動翻譯、人工翻譯、術(shù)語庫管理等多種處理模式。各種語言版本、各類程序架構(gòu)都能順利轉(zhuǎn)換為簡體中文版本。還有卓越的兼容特性和運行穩(wěn)定性，支持對VB、Visual C++及Delphi等常見開發(fā)語言編寫的應(yīng)用軟件、各類數(shù)據(jù)庫以及XML等文本格式進行本地化處理。趕快下載使用吧！
SDL Passolo 2022使用教程
1、打開軟件直接點擊左上角新建，
2、名稱 項目名稱 隨便填，
位置 項目存儲位置，
源文件 添加來源 選擇 前面解壓出來的ini文件，
3、文本的語言選擇韓語，
解析器 設(shè)置，
黃色的表示會提取的文字，
4、目標(biāo)語言添加語言中文繁體臺灣 (游戲內(nèi)置字體不支持簡體)
雙擊畫圈的，
5、接下來就可以進行漢化了，以上就是SDL Passolo 2022官方版使用教程了。
SDL Passolo 2022軟件功能
1、加快軟件本地化速度
漢化工具的使用過程中，該功能可助力高效復(fù)用各類翻譯資源。SDL Passolo與SDL旗下領(lǐng)先的翻譯軟件(SDL Trados Studio、SDL MultiTerm)及翻譯管理系統(tǒng)實現(xiàn)緊密集成，能夠便捷調(diào)用所有已有的翻譯資產(chǎn)及術(shù)語詞匯表，大幅提升本地化工作的資源利用率與效率。
2、先進的項目管理
依托全面的項目管理能力，可精準(zhǔn)把控翻譯項目全流程，同時優(yōu)化譯員、審校人員及工程師之間的溝通與協(xié)作機制。借助Passolo Collaboration Edition，能夠?qū)㈤_發(fā)周期中的更新內(nèi)容實時整合至翻譯項目中，有效減輕本地化經(jīng)理與譯員的工作負(fù)擔(dān)，并確保項目狀態(tài)及時同步。此外，內(nèi)置安全控制模塊，支持按角色設(shè)置權(quán)限，為知識產(chǎn)權(quán)提供可靠保護。
3、廣泛的兼容文件格式
支持多種與最新Microsoft技術(shù)、文件篩選器及語言相兼容的文件格式，能夠簡化移動應(yīng)用程序、現(xiàn)場部署或SaaS產(chǎn)品、消費類電子產(chǎn)品及工程機械等各類產(chǎn)品圖形界面的翻譯工作，適配多場景本地化需求。
4、定制和集成
可通過開發(fā)SDL Passolo開發(fā)套件插件或下載第三方插件，搭建符合自身需求的本地化環(huán)境。該軟件還支持通過命令行自動運行，并能集成至版本服務(wù)器環(huán)境;其組件對象模型與集成開發(fā)環(huán)境可實現(xiàn)重復(fù)任務(wù)的自動化執(zhí)行，或與外部系統(tǒng)完成深度集成，提升工作流程的靈活性與自動化水平。
SDL Passolo 2022軟件亮點
1、更短的發(fā)布周期
SDL Passolo在研發(fā)階段便充分結(jié)合特性，契合產(chǎn)品開發(fā)流程，能夠?qū)崿F(xiàn)本地化過程的自動化與提速。整合了項目管理、翻譯及測試等全流程工具，提供一站式本地化解決方案，助力縮短產(chǎn)品發(fā)布周期。
2、充分利用翻譯資源
作為SDL翻譯效率產(chǎn)品系列的重要成員，與SDL Trados Studio、SDL MultiTerm及SDL翻譯管理系統(tǒng)深度集成，本地化過程中可最大限度復(fù)用現(xiàn)有翻譯資源，減少重復(fù)工作，提升翻譯效率。
3、高質(zhì)量的翻譯成果
為譯員提供直觀的編輯環(huán)境，助力產(chǎn)出高質(zhì)量翻譯內(nèi)容。其“所見即所得”編輯器所呈現(xiàn)的菜單與對話框，實際運行時的顯示完全一致，無需譯員具備編程經(jīng)驗，同時可避免環(huán)境代碼受到影響。
4、全面的項目管理控制
憑借廣泛的文件格式支持能力，可在同一環(huán)境中完成所有項目的處理。配備全面的項目管理功能，例如只需點擊幾下鼠標(biāo)即可調(diào)取歷史項目版本，為簡化項目控制提供全方位工具支持。
5、靈活的自定義和自動化
SDL Passolo的集成開發(fā)環(huán)境支持重復(fù)任務(wù)自動化執(zhí)行及與外部系統(tǒng)深度集成?？山柚峁╅_發(fā)套件(SDK)開發(fā)專屬插件，也可在SDL AppStore在線應(yīng)用程序商城及SDL Language Technologies開發(fā)人員中心獲取實用的SDL Passolo插件。
6、支持敏捷開發(fā)流程
可有效適配Scrum等敏捷開發(fā)流程。Passolo Collaboration Edition能夠?qū)㈤_發(fā)周期中的更新內(nèi)容實時整合至本地化項目，確保項目及時同步，同時減輕本地化經(jīng)理與譯員的工作量，契合敏捷開發(fā)的高效需求。
7、廣泛的兼容性優(yōu)勢
除支持豐富的文件格式外，還與最新的Microsoft技術(shù)、文件過濾器及多語種兼容。其嵌入式功能可簡化消費類電子產(chǎn)品、工程機械、智能手機等設(shè)備圖形界面的本地化流程，為各類場景提供適配支持，能夠靈活處理不同類型的項目。
8、SDL翻譯工具無縫切換
通過SDL Passolo，可輕松將字符串列表導(dǎo)入任何兼容SDLXLIFF格式的工具，完成翻譯后再導(dǎo)回原始格式。譯員使用熟悉的工具可提升工作效率，項目經(jīng)理也無需擔(dān)憂工具間文件傳輸?shù)陌踩?，有效減少錯誤發(fā)生。
9、全流程質(zhì)量與掌控力
項目經(jīng)理可在SDL Passolo與SDL Trados Studio之間靈活切換，將Studio的質(zhì)量保證功能與Passolo獨特的本地化能力相結(jié)合。譯員既能借助Studio優(yōu)化的集成功能發(fā)揮其高效生產(chǎn)特性，也可免費譯員版本中開展工作，兼顧質(zhì)量與靈活性。
10、在線編輯器提升協(xié)作效率
利用SDL Passolo，可快速將字符串列表導(dǎo)入易用的SDL Trados GroupShare在線編輯器，實現(xiàn)安全的在線與離線工作。項目經(jīng)理、譯員、工程師及審校員可實時共享項目，通過Mac、移動設(shè)備等各類終端協(xié)同工作，大幅提升翻譯與審校效率。
上一篇：網(wǎng)易有道翻譯最新版
下一篇：最后一頁
OneBlack
驅(qū)動人生10
新氧醫(yī)美
360解壓縮軟件2023
WPS Office 2019免費辦公軟件
QQ瀏覽器2023 v11.5綠色版精簡版（去廣告純凈版）
下載酷我音樂盒2023
酷狗音樂播放器|酷狗音樂下載安裝 V2023官方版
360驅(qū)動大師離線版|360驅(qū)動大師網(wǎng)卡版官方下載 v2023
【360極速瀏覽器】 360瀏覽器極速版(360急速瀏覽器) V2023正式版
【360瀏覽器】360安全瀏覽器下載 官方免費版2023 v14.1.1012.0
【優(yōu)酷下載】優(yōu)酷播放器_優(yōu)酷客戶端 2019官方最新版
騰訊視頻播放器2023官方版
【下載愛奇藝播放器】愛奇藝視頻播放器電腦版 2022官方版
2345加速瀏覽器(安全版) V10.27.0官方最新版